Thema der Woche vom 12. September

Mythos Czernowitz und Bachtage Potsdam

Die Bachtage Potsdam, einziges Bachfest in Berlin und Brandenburg , laden zum vierten Mal unter dem Motto "Werke von Johann Sebastian Bach für Menschen von heute" ein. Zwischen dem 11. und 19. September wird das junge Musikfestival eine Fülle von Bach-Werken, aber auch Kompositionen und Improvisationen aus Vergangenheit und Gegenwart mit namhaften Interpreten, präsentieren.

Das Programm der Bachtage ist international ausgerichtet, sucht überraschende Kombinationen von Orten und Programmen und umfasst im Rückgriff auf die frühere Tradition der berühmten Potsdamer Sommerkurse auch Meisterkurse, die jungen Musikern eine Studienmöglichkeit bei ausgewiesenen Künstlern ermöglichen.

Weitere informationen unter www.bachtage.de

Viersprachenlieder erfüllten die Luft

Der Name der Stadt Czernowitz, heute in der Ukraine gelegen, geistert seit geraumer Zeit durch die Literaturspalten des deutschen Feuilltons. Gerne spricht man von einem "multikulturellen Schmelztiegel" in der ebenso multikulturellen Habsburgermonarchie. Weltkriege und Holocaust haben diese Vielfalt vernichtet. Das Czernowitz von einst soll herhalten als Beispiel für eine europäische Kultur, wie es sie heute nicht (mehr) gibt.

Die Veranstaltungsreihe "Mythos Czernowitz" des Deutschen Kulturforums östliches Europa gibt vom 17. bis 19. September im Alten Rathaus Einblicke in das politische, ethnische und soziale Gefüge dieses östlichen Landstriches. Mit Diskussionsveranstaltungen, der Ausstellung "Viersprachenlieder erfüllten die Luft", ein Lieder-Theater-Abend und die Vorführung des Films "Dieses Jahr in Czernowitz" von Volker Koeppum soll gezeigt werden, wie hier ein für seine zeit außergewöhnlicher Kultur- und Literaturbetrieb entstehen konnte, der die Entwicklung der deutschsprachigen Moderne mitbestimmt hat.

Weitere Informationen unter www.kulturforum.info